Til forsiden

02/04-08: Endelig Internet! Far og William sidder på altanen og skriver på computer begge to :-)

04/04-08: I Onehunga Shopping Mall. William er meget begejstret for lastbilen (varebilen som han insisterer på, at den hedder) :-)

05/04-08: William i toppen af Sky Tower, det største tårn i New Zealand.

05/04-08: Udsigt over havneområdet. KPMG ligger yderst til venstre i midten af billedet, og de to steder vi har boet ind til videre, ligger i midten af billedet. Martin har altså kun 5 minutters gang til og fra arbejde.

05/04-08: "Vores" hus som vi flytter ind i cirka den 25. april... tror vi nok! Adressen er 14 Tirotai Crescent, 1022 Westmere, Auckland, New Zealand, hvis I vil søge efter det på Google Earth.

05/04-08: og vores bil ikke at forglemme :-)

06/04-08: På vandring op ad en af de mange vulkaner (de er altså "udslukkede") i området; denne i Devonport, North Shore, hvor til vi tog færgen. Det tager 12 minutter fra Auckland, og naturen er fantastisk.

06/04-08: En velfortjent pause efter et par stejle stigninger. Vi slapper af i skyggen lige neden for én af vulkan-toppene og nyder udsigten over havet.

06/04-08: Moster ringer fra USA, mens vi spiser frisk fish & chips i parken i Devonport.

06/04-08: "Tag et billede af mig, mor". William på legepladsen, som ligger tæt på færgelejet i Devonport.

06/04-08: William er blevet modig og tør nu godt rutsje i rørene på legepladsen - blot far er med.

05/04-08: Det første sted vi boede (vi flyttede i mandags) havde badekar, og de nød begge børn i fulde drag. William er utrolig omsorgsfuld over for Elinor.

05/04-08: De har det rigtig sjovt sammen, William og Elinor
:-D

07/04-08: Martins første arbejdsdag. Fit for fight!

08/04-08: I Play Group i Westmere. der var alt som et børnehjerte kunne begære, og William sagde hele tiden. 2Vi skal ikke hjem endnu, vel?" Det er helt klart noget, vi skal gøre til en vane hver tirsdag.

09/04-08: Maddoven ja, men hun lider vist ingen nød, den lille Elinor :-)

10/04-08: William er begyndt at underholde Elinor en hel del, og begge gør sig efterhånden til for kameraet. Men vi har det jo også fremme hele tiden, må man sige!

10/04-08: Endnu en solskinsdag. Martin er på arbejde, og efter et par besøg i en række børnehaver, besluttede vi os til at tage til Devonport. Her spiste vi frokost i parken, legede på legepladsen hele eftermiddagen.

10/04-08: Begge børn hyggede sig rigtigt. William havde madpakke med, og Elinor var godt pakket ind i solhat, briller og solcreme.

11/04-08: Far og datter.

11/04-08: Elinor er efterhånden dygtig til at løfte sig op og bliver gal, når hun ikke kan nå noget, hun vil have fat i.

11/04-08: "Skal vi på tur?"

11/04-08: "Jubiiiii!"

12/04-08: Syv måneder fyldte.

12/04-08: Ja, man er vel ved at være vant til fotografen :-)

12/04-08: Martin og Elinor får sig en eftermiddagslur. Elinor sover klart bedst, når hun ligger i arm :-)

14/04-08: På besøg på Kiwi Farm, hvor vi må fodre dyrene.

14/04-08: William er ikke helt tryg ved situationen. Han synes dyrene er søde, men han vil helst ikke røre ved dem endsige fodre dem.

15/04-08: Elinor vender og drejer sig i søvne og er nu begyndt at sove på maven også. Det ser ret sødt ud, når hun putter sig ind til sin "nusseklud".

16/04-08: Mosletur.

17/04-08: På vej i pre-school for første gang. Martin tog fri, så vi alle fulgte ham derhen. Han var ved godt mod og sang "Mester Jakob hele vejen".

17/04-08: Rigtig glad for at skulle i børnehave. Vi havde fortalt ham, at de andre børn jo ikke forstod dansk og kun talte new zealandsk, men han svarede ubekymret/trodsigt "jamen jeg siger det på DANSK!".

18/04-08: William blev hentet tidligt her anden dag i pre-school og nåede derfor ikke at få afternoon tea. Han fik derfor to små poser med frugt og kiks med, som han spiste på vejen.

23/04-08: Med mor ude at spise "susi" (sushi). Det er efterhånden en fast tradition, at vi får sushi til frokost, hvis vi er ude at handle eller gå tur. William elsker sushi med tun.

24/04-08: I dag legede William for første gang med (ved siden af) de andre børn. Tror måske han er ved at falde til, selvom han savner sin gamle børnehave.

26/04-08: Udsigt over området "Te Puia Thermal Reserve" i Rotorua, som er Maoriernes højborg på nordøen.

26/04-08: Én af de varme kilder i Rotorua (de fleste har en i baghaven). Dette er udsigten fra vores hotelværelse. Rotorua siges at lugte af rådne æg på grund af den stærke svovllugt, men det var heldigvis ikke så slemt.

26/04-08: Udsigt til vores hotel fra området med boblende mudderpøle og gejsere. Det var en fantastisk naturoplevelse.

26/04-08: Elinor og jeg sidder på de varme sten; selvom det regner, tørrer jorden hurtigt.

26/04-08: Vi fik en rundvisning af en Maori-guide, og vi fik lov til at køre i tog rundt i parken, hvilket var et højdepunkt for William.

26/04-08: Elinor hyggede sig også.

26/04-08: Et Maori-forsamlingshus. Huset er lavet af træ og har en masse udskårne ornamenter, som fortæller en historie. Oprindeligt havde Maori-folkene ikke noget skriftligt sprog, så de overleverede historier m.v. ved hjælp af billedsprog, og der gøres meget for at bevare det.

26/04-08: En varm og boblende mudderpøl. Det siges at mudderet indeholder healende mineraler.

26/04-08: The Blue Lake uden for Rotorua. Det regner (for en gangs skyld), så man kan ikke se, hvor smukt den egentlig er, desværre.

27/04-08: På besøg i "The Agrodome". William er rundt og se de mange får før selve fåreshowet. han var dog mest begejstret for de 3 hundehvalpe, som var ude bagved.

27/04-08: De 16-17 forskellige fåreracer, som opdrættes i New Zealand.

27/04-08: Vi fik også set, hvordan hyrdehundene passer får; ved at hoppe op på ryggen af dem og gø som gale. Tror nu nok mest det var til ære for os turister.

27/04-08: William prøver en cowboyhat i butikken.

27/04-08: På vej til "The Buried Village" i Te Wairoa - 15 min. kørsel fra Rotorua. Udsigt fra vejen.

27/04-08: Udsigt over dalen i Te Wairoa. Byen blev begravet i lava i 1886.

27/04-08: Medicinmandens hus i Te Wairoa. Han forudsagde områdets forfald 10 dage før vulkanudbruddet, og endte selv med at blive begravet i sit eget hus. De andre beboere nægtede at hjælpe ham, fordi de mente, katastrofen var hans skyld.

27/04-08: Martin og William kigger efter ørreder.

27/04-08: Her er de!

27/04-08: Vi kunne ikke lade være med at tage billeder. Naturen er helt usædvanlig smukt.

27/04-08: Vi vandrede ned til bunden af vandfaldet i Te Wairoa.

27/04-08: Flot, ik'?

27/04-08: Elinor faldt i søvn på vejen - sikkert lullet godt i søvn af lyden fra det brusende vandfald.

29/04-08: På "play date" hos Charles. Melissa og Jasmin er også besøg.

29/04-08: Endelig er resten af Williams tog + skinner kommet, så han og far har bygget en STOR togbane! William er utrolig glad for at have fået alle sine ting og nyder at lege med dem. Han vil helst bare være hjemme og lege og glæder sig til, at Charles kan komme på besøg og se hans legesager.

30/04-08: Elinor spiser frugtstykker. Hun er ikke vant til selv at holde ved maden, så hun kigger lidt mærkeligt på det.

30/04-08: Det går fint med at spise selv.

30/04-08: Frugt og rød peber; det smager meget godt det hele :-)

01/05-08: Vi har lige pakket Bamse ud. Elinor er vist glad for at se lidt andre legesager efterhånden.

01/05-08: Hov, den spiller jo musik!

01/05-08: Elinor elsker musik, så Bamse er et populært stykke legetøj :-)

02/05-08: Det er sjældent, Elinor får noget at drikke, når hun holder koppen selv. Hun ynder i stedet at svinge med den, så vandet ryger ud til alle sider. Men hun bliver godt gal, hvis man tager den fra hende.

02/05-08: Hmmmm, banan har nu en lidt mærkelig konsistens... men det smager ok.

02/05-08: På aftentur. Vi gik en tur med cyklen og Elinor i klapvogn. Det er ikke helt nemt at cykle alle steder på grund af det bakkede terræn, så William trak den i stedet. Men han nød det og sagde "sikke en dejlig tur, mor".

02/05-08: Udsigt over Auckland City fra Westmere. Aucklands vartegn, Sky Tower, ses i baggrunden.

06/05-08: Vi har til Williams store fornøjelse lånt Steves stige, så vi kan gøre rent ovenpå skabe mv.

07/05-08: Scones på terrassen foran huset. 

08/05-08: Elinor har fået en gynge op i udestuen, og William synes, det er sjovt at gynge hende. Elinor selv er som regel en lille smule skeptisk, når storebror skubber... man ved aldrig helt, hvad der sker!

09/05-08: Elinor er MEGET træt efter vores første svømmetur.

12/05-08: Morgenmad i køkkenet. Byggemand William og Elinor sidder klar til henholdsvis müsli med yoghurt og grød.

13/05-08: Udsigt over legepladsen, som ligger lige bagved huset, vi bor i. Vi har en låge i hegnet, som vi kan gå direkte ud i Tirotai Reserve, som det hedder.

13/05-08: William på legepladsen. Han elsker at gynge, alt imens han synger "Bob han bygger" eller "Her kommer Pipi Langstrømpe".  

 

13/05-08: Elinor skal også lige have en gyngetur sammen med far :-)

14/05-08: Elinor og William leger på gulvet ude i køkkenet.

14/05-08: Som altid glad og fornøjet :-D

14/05-08: Et billede taget af hovedgaden i Westmere. Vi bor næsten lige rundt om hjørnet.

15/05-08: William i haven. Han leger gartner og vil plukke citroner + slå græs med sin rive...

15/05-08: ... Når han da ikke lige mener, han skal skyde med sin rive! Han har en god fantasi :-

17/05-08: Elinor har "legepladser" i alle værelser - her er det på kontoret/gæsteværelset.

17/05-08: Elinor hopper, danser og svinger med armene i begejstring, når hun vil fortælle noget og samtidig er enormt glad. Her har hun fået øje på sin mor :-D

17/05-08: William har taget solbriller på og er klar til at komme ud af døren.

17/05-08: Martin :-)

17/05-08: Den sidste eftermiddagssol på Robin og Christinas terrasse.

17/05-08: William, Charles og Bella boltrer sig i Christina og Robins jordhøj, som forhåbentlig snart bliver til en flot anlagt forhave... med god hjælp fra de tre :-)

18/05-08: På markedet i Avondale. William smager lige på mandarinerne, og nåede at spise 5, inden vi tog derfra, så gode var de!

18/05-08: Robin og Martin på markedet.

20/05-08: Det er tirsdag, og vi er på vej i Play Group i Pt. Chevallier. William cyklede/gik på sin cykel hele vejen - både derhen og hjem igen.

21/05-08: Elinor øver sig i sin kravleteknik.

22/05-08: Elinor vifter med sin drikkekop og vasker både vinduer og vægge. Hun morer sig kongeligt, når de bliver sagt "Nej, Elinor".

23/05-08: Øvelse gør mester. Selvom Elinor ikke kravler endnu, kan hun nå det meste ved at rulle, dreje og læne sig forover. Og lykkes det ikke - råber hun og skælder ud, ind til der er nogen, som henter det til hende.

23/05-08: Far og William læser godnathistorier, efter at William har ledt og ledt efter lige netop de bøger, han vil læse i dag. Han vil kun puttes af far for tiden, og de hygger sig rigtigt begge to.

25/05-08: Picnic på Whatipu Beach, vest for Auckland. Vestkystens sorte strande og høje bølger er surfernes paradis. Vi var af sted med Lone og Michael samt deres to børn, Jasmin og Melissa. Vi fandt læ inde under en klippe, hvor vi sad og nød udsigten, roen og det skønne vejr.

25/05-08: William og Jasmin leger rigtig fint sammen, selvom der er en aldersforskel på næsten 2 år. Her sidder de på en klippe og skuer ud over havet.

25/05-08: Det var egentlig meningen, at Elinor skulle have sig en lille lur...

25/05-08: ... Men hun var i et vældigt humør... lige ind til hun 5 minutter senere sov sødt :-)

25/05-08: Altid godt med en spand og en skovl, når man er på strandtur.

25/05-08: Sødt billede, ik'?

25/05-08: Frokosttid.

25/05-08: Udsigt fra Whatipu Beach.

25/05-08: Vejen hjem fra stranden bød på smukt landskab...

25/05-08:... og endnu ét. 

27/05-08: Elinor elsker at være i bad og er en rigtig spradebasse...

 

27/05-08: ... og hun ser (som altid) ud til at være klar til narrestreger :-)

31/05-08: William er ude at køre i sporvogn sammen med far, Robin, Charles og Bella. De er på besøg i MOTAT (Museum of Transport and Technology).

 

01/06-08: På vandretur i Waitakere Ranges ved Bethells Beach. Her er det Charles og William.

01/06-08: Vi holdt pause ved floden, hvor vi fik frugt, og både børn...

01/06-08: ... og voksne fik leget :-)

01/06-08: For enden af stien står en Maori-statue - en slags skytsengel over området (William mente, den skulle kildes lidt).

02/06-08: På vej til Waitomo Caves bliver man mødt af grønne bakker og græssende køer en masse.

 

02/06-08: Klar til Waitomo Caves.

02/06-08: Restaurant Iguana i Hamilton har et pool bord - til Williams store fornøjelse. Han ville gerne hen til restauranten med "bolden man kan kaste ned" igen aftenen efter.

 

02/06-08: Elinor vil også være med, hvor der sker noget!

03/06-08: Udsigt over fjorden ved kystbyen Raglan.

04/06-08: På gå-tur langs floden i Hamilton. Bladenes farver varierer i grønne, gule og røde farver, nu hvor vinteren er kommet.

05/06-08: William lærer Elinor at børste tænder, nu da hun har fået hele 3 af slagsen :-)

 

05/06-08: Williams børnehave, Kindercare, set ude fra. Der er udendørs legeplads på taget. 

 07/06-08: Elinor glad og tilfreds på café med far og mor. William faldt i søvn på vejen, så han ligger i klapvognen ved siden af og sover.

07/06-08: William leger med tog via Skype sammen med sin bedste ven fra Børnehaven i Danmark.

07/06-08: Han er topbegejstret over at snakke og lege med Rune. De har deres helt eget togunivers de to.

 

08/06-08: William ser tegnefilm på computeren en tidlig morgen. Vi har ikke sat tv op, så film ses på mors computer på kontoret.

08/06-08: Elinor kan rigtig godt li' at lege med Williams legesager. Her er hun i gang med hans værktøj.

 

08/06-08: Hov, var der nogen der så mig?

08/06-08: Elinor kan sidde koncentreret meget længe og lege med Williams legesager. Hun er dybt engageret.

13/06-08: Hallo, lillesøster og storebror. 

13/06-08: De morer sig kongeligt sammen de to små :-)

13/06-08: Hvem kan tro, at disse billeder er taget midt i ulvetimen? Ja, lige bortset fra de meget røde øjne, der er kommet på alle billederne, men det var vist fordi far var træt - ikke børnene :-)

13/06-08: Glad og tilfreds er Elinor kravlet ind under en stol... Snart vil hun ud igen og opdager, hun ikke kan, og SÅ lyder Det Høje C!

14/06-08: Klar til formiddagsluren ude i barnevognen.

14/06-08: ... Sådan da; der skal lige mosles lidt med far først. 

14/06-08: Frisk og udhvilet efter formiddagsluren, er Elinor klar til at lege.

15/06-08: Heritage Spa du Vin. Daga, som også har haft bryllupsdag for nylig, og jeg fik jo en wellness pakke af vores mænd, så vi var til 4½ times himmelskøn behandling her i disse smukke omgivelser 1 times kørsel syd for Auckland.

17/06-08: Så har vi fået købt maling, og William er meget koncentreret om at male sin flyttekasse. Det er ikke helt det samme som hos Hanne, men det er nu hyggeligt nok :-)

23/06-08: Så er pakken fra farmor og farfar kommet og gæt om der ikke var figenstænger og et kort med? Det er en MEGET glad dreng, som her har fået pakke :-)

24/06-08: Vi har vist efterhånden taget en del af denne slags billeder af Elinor, men vi kan ikke lade være :-)

24/06-08: "Hov, mor - det kamera vil jeg da ha'!"

25/06-08: En træt Elinor har netop spist aftensmad og skal snart i seng...

25/06-08: ... Men man kan da godt lige lege lidt med far inden sengetid :-D

28/06-08: Både William og Elinor elsker at lege i køkkenet. Det er tidlig morgen, og vi har endnu ikke fået huset varmet op - derfor har Elinor fået hue på.

28/06-09: På besøg på Martins arbejde. 

30/06-08: Charles og William læser bøger og hviler sig lidt. De hygger sig godt samme de to.

30/06-08: Farmor skulle lige se, at William havde sit nye joggingsæt på, som hun har syet, men spradebassen ville altså ikke sidde stille for fotografen :-)

 

30/06-08: Elinor øver sig i at spise selv...

30/06-08: ... Hov, skålen stod ikke fast på bordet...

30/06-08: ... Titte bøh!...

 

30/06-08: ... Det er vel nok en SJOV leg!...

01/07-08: I godt humør fra morgenstunden. Elinor sidder ofte på knæ og leger og forsøger ind imellem at komme op at stå også.

01/07-08: Elinor er begyndt at gå på opdagelse i huset. Pusletasken var pakket og klar med bl.a. frugt, så Elinor fandt et æble, som hun begejstret begyndte at spise af. 

01/07-08: William i bad. Han vasker selv hår og elsker at sidde og lege i badekarret.

 

 

 

 

 

 

 

 

Til forsiden